Submitted by Tyler Durden on 11/10/2014 17:29 -0500
Minulý týden jsme veřejnost upozornili na kontroverzní ‚chybějící‘ část v oficiálním přepisu interview s Alanem Greenspanem před Výborem pro zahraniční záležitosti (CFR), kde se opovážil pronést svůj upřímný názor, že „Zlato jsou peníze. Je to podle všech dokladů pořád ještě nejpřednější měna. Žádná nadekretovaná měna včetně dolaru se s ním nemůže rovnat.“ No, ukázalo se, že důvodem opominutí této prakticky kacířské části bylo „zaseknutí live streamu,“ a tak se CFR omluvil a vystavil už plný přepis. Je zajímavou shodou okolností, že ta do zlata zamilovaná, Bernankého víru popírající část byla tou jedinou, která byla postižena oním ‚zádrhelem‘; takže jsme přesvědčeni, že to byla pouhá náhoda…
CFR se omluvil…
Pro ty, které by to mohlo zajímat:
Děkujeme, že jste upozornili na mezeru v přepisu videa z naší schůzky s Alanem Greenspanem 29. října.
K chybě došlo v důsledku zaseknutí našeho live streamu. Tato událost CFR v plné délce s jejím videem, audiem a přepisem je vystavená bez editace.
Znovu jsme vystavili video a přepis události.
Audio, které bylo 29. října vystaveno bez mezer, lze nalézt zde.
Omluvte prosím tuto nepříjemnost.
S úctou,
Jake
Jake Meth
Communications Coordinator,
Global Communications and Media Relations
Council on Foreign Relations
Děkujeme ti, Jaku. A naprosto chápeme: ty „zádrhely“ při přepisu zvláště, když bývalý předseda Fedu vychvaluje zlato více než US dolar, jako se to děje vždy. Jsi omluven.
Pro Reformy.cz přeložil Miroslav Pavlíček
Zdroj: zerohedge.com
Čtěte také:
- Margaret Thatcherová o socialismu a euru
- Rekordní inflace v Argentině nutí lidi kupovat zlato
- Pašování zlata v Indii 7x vzrostlo a překonalo obchod s drogami