Včera trh vyletěl (a zapomněl se zkorigovat) po falešných (následně zamítnutých) zprávách, že vůdce východoukrajinských rebelů Igor Strelkov byl vážně zraněn. Trvalo to jen minuty, než přišla oprava této zprávy (ta byla ale svým způsobem správná), neboť teď následné zprávy naznačují, že se něco v Doněcké lidové republice opravdu děje, když před chvílí RIA (ta proslulá ruská tisková agentura, která vysílá v pátek trhy k vzestupu svými „de-eskalačními“ tweety) ohlásila, že Strelkov rezignoval ze svého oficiálního postu jako ministr obrany této odštěpenecké republiky.
Velitel této milice, ministr obrany odštěpenecké Doněcké lidové republiky Igor Strelkov rezignoval ve spojitosti se svým přeložením na jinou funkci, ohlásilo tiskové centrum Doněcké lidové republiky.
„Na dnešní schůzi udělila Rada ministrů povolení k žádosti na uvolnění z funkce ministra obrany pro plukovníka Igora Strelkova v souvislosti s jeho přeložením na jinou funkci,“ uvádí se v prohlášení.
Ve spojitosti se Strelkovovou rezignací byl novým ministrem obrany jmenován Vladimir Kononov a zítra bude jeho kandidatura schválena. Předseda Rady ministrů Alexander Zacharčenko řekl, že Strelkov bude vykonávat jinou „důležitou práci.“
Jen pro připomínku, Strelkovova rezignace je už druhá výměna na nejvyšší úrovni v Doněcké republice, kde před týdnem rezignoval Alexander Borodaj, bývalý president Doněcké republiky, a nahradil ho Alexander Zacharčenko.
.jpg "Triko")
To by vypadalo, že v této odštěpenecké oblasti by mohl přicházet na strategických pozicích velký posuv. Prozatím je nejasné, co řečená změna znamená, ale matoucí události včetně ruského humanitárního konvoje a rezignací nejvyššího vedení jsou s větší pravděpodobností provázané.
Poznámka překladatele: Před 5 dny vyšel na webové stránce úzce spolupracující s povstalci v odštěpeneckých republikách článek ze zákulisí velení vojenských operací Doněcké republiky. Ten zdůrazňoval nesmírnou důležitost a nenahraditelnost velení Strelkova a zároveň hry chapadel některých ruských oligarchů snažících se tuto republiku převzít pod kontrolu. Ten článek je zde v angličtině. Existuje i ruská verze.
Pro Reformy.cz přeložil Miroslav Pavlíček.
Zdroj: zerohedge.com